Au trecut aproape 6 ani de cand am realizat aceste fotografii. Acum, aproape toate cladirile fotografiate au disparut, macinate incet, incet, de catre cautatorii de fier. Rand pe rand, zidurile au fost zdrobite in cautarea armaturilor. Pamantul care fusese scurmat pentru a dezvalui cabluri si conducte, intre timp s-a acoperit cu iarba. Nu va mai dura mult si nu se va mai vedea nimic din ceeea ce a fost odata otelaria la care se producea fonta si oteluri inalt aliate.

6 years have been passed since these photographs were taken. Now, almost all the buildings (already in ruins) have been completely put off by the people who live by collecting and selling steel. Slowly and painfully they have crushed all the walls looking for the steel reinforcement. High green grass lays now over the place where 20 years ago was one of the most renowned foundry for high steel alloys. 

Advertisements